Be Thou My Vision

Saya pertama kali mengenal lagu ini ketika saya menjadi pemusik di acara pengutusan ko Iim sebelum berangkat untuk melanjutkan studi S3 nya di Amerika. Lirik lagu ini benar-benar membuat saya merinding karena kekuatan liriknya. Jika lagu ini benar-benar dihayati, harusnya lagu ini bisa menjadi materai komitmen kita dalam mengikuti Tuhan kemanapun Tuhan pimpin.

Ya Tuhan, jadilah penunjuk jalanku, jadilah hikmatku, jadilah perlindunganku dan kekuatanku, sepanjang aku hidup hingga aku pulang "ke rumah" kelak.

1. Be Thou my vision, O Lord of my heart;

Naught be all else to me, save that Thou art.

Thou my best thought, by day or by night,

Waking or sleeping, Thy presence my light.

2. Be Thou my Wisdom, Thou my true Word;

I ever with Thee, Thou with me, Lord;

Thou my great Father, I thy true son;

Thou in me dwelling, and I with Thee one.

3. Be Thou my battle-shield, sword for my fight,

Be Thou my dignity, Thou my delight.

Thou my soul's shelter, Thou my high tower.

Raise Thou me heavenward, O Power of my power.

4. Riches I heed not, nor man's empty praise,

Thou mine inheritance, now and always:

Thou and Thou only, first in my heart,

High King of heaven, my Treasure Thou art.

5. High King of heaven, my victory won,

May I reach heaven's joys, O bright heav'ns Son!

Heart of my own heart, whatever befall,

Still be my vision, O ruler of all.

Dalam Bahasa Indonesia

1. Kaulah, ya Tuhan, Surya hidupku

Asal Kau ada yang lain tak perlu

Siang dan malam Engkau kukenang

Di hadiratMu jiwaku tenang

2. Kaulah hikmatku, Firman hidupku

Kau besertaku dan kusertaMu

Engkau Bapaku, aku anakMu

DenganMu Tuhan, 'ku satu penuh

3. Kaulah bagiku tempat berteduh

Kaulah perisai dan benteng teguh

Sukacitaku kekal dalamMu

Kuasa sorgawi, engkau kuasaku

4. Tak kuhiraukan pujian fana; 

Hanya Engkaulah pusaka baka! 

Raja di sorga, Engkau bagiku 

Harta abadi, bahagia penuh!

5. Bila saatnya kelak kumenang

T'rimalah daku di sorga cerlang

Apapun kini hendak kutemu

Kaulah, ya Tuhan, Surya hidupku